Türkiye Türkçesinde 1930’lu Y?llardan Sonra Türetilen veya Canland?r?lan Yeni Sözcüklerin A??z Metinlerine Etkisinin Bir Örneklem Üzerinden De?erlendirilmesi

Geli?en teknoloji ve kitle ileti?im araçlar?n?n Türkiye Türkçesi a??zlar?n?n konu?uldu?u yörelerin hemen her kö?esine ula?mas? sonucu ortaya ç?kan etkile?imin bu a??zlara yo?un bir biçimde yans?maya ba?lad???ndan diyalektolojisi ile ilgili birçok kaynakta bahsedilmektedir. Bununla birlikte, a??z derlemelerinin kaynak ki?ilerinde bulunmas? gereken özellikler s?ralan?rken; ö?renim durumu, yöreden ayr?lmam?? olma, ya?, yörenin özelliklerini ta??ma, cinsiyet, meslek, büyük yerle?im merkezleriyle durumu gibi nitelikler ön plana ç?kar?l?r. Zira niteliklerin bahsi geçen a?za ne denli yans?yaca??na önemli etkilerde bulundu?u dü?ünülmektedir. Bu noktada söz konusu dü?ünceleri bilimsel yöntemle s?namak ad?na Türkçesinde 1930’lu y?llardan sonra türetilen veya canland?r?lan yeni sözcüklerin metinlerine etkisinin ölçülmeye çal???lmas? birtak?m yönlendirici veriler sa?layabilir. Çünkü halk diline geçmesi konusunda yaz? dili, araçlar? son derece etkilidir. E?er metinlerinin varl???ndaki yeri s?kl??? tespit edilirse dilinin teknolojinin yapm?? oldu?u etkiye dair ç?kar?mlarda bulunmak mümkün olacakt?r. dü?ünceden hareketle çal??mada Anadolu Rumeli a??zlar?ndan temsilî olarak seçilen dört örnek çal??mas?n?n varl??? sözcükler üzerinden de?erlendirilmi?tir. Bat? Grubu A??zlar?ndan Yalova ?li Yerli A?z?, Do?u Yusufeli Kuzeydo?u Arhavi ?lçesi Derecik Köyü A?z? Lüleburgaz A??zlar? üzerine yap?lm?? çe?itli lisansüstü tez çal??malar?ndan yola ç?k?larak bölgesi ba?lamda kar??la?t?rmaya tabi tutulmu?tur.